суббота, 17 января 2015 г.

ВОДОХРЕЩА. Крещение. Цілюща сила води.


ВОДОХРЕЩА. Крещение. 



Цілюща сила води.


Зимовий святковий сезон триває. На черзі дуже велике і вшановане свято Водохреща (Крещение), або Богоявлення. Саме цим святом, яке відзначається 19 січня, закінчуються Різдвяні святки.

А до цього, 18 січня святкується Голодна кутя. Наразі в цей день дотримуються голодного посту. Надвечір люди йдуть до церкви, де відбувається святкова служба, що завершується освяченням води.

пятница, 9 января 2015 г.

Щедрий вечір, Щедра кутя. Старий Новий рік. Щедрый вечер. Старый Новый год.


Щедрий вечір, Щедра кутя. 

Старий Новий рік.




Щедрый вечер. Старый Новый год.


Украинские народные традиции зимних праздников – это пожелания мира, счастья, добра, здоровья, любви и чарующее волшебство!

Кажется совсем недавно - 6-7 января украинцы праздновали Рождественский Сочельник (Святвечір) и рождение Христа – Рождество Христово.

А 13-14 января  - уже Щедрый вечер и Старый Новый Год! Старинные народные обряды - Щедрая кутя, щедровки, гадания и приметы на погоду.

суббота, 3 января 2015 г.

СВЯТИЙ ВЕЧІР. РІЗДВО.



СВЯТИЙ ВЕЧІР. РІЗДВО.

РОЖДЕСТВО



Вот и наступил Новый 2015 год! Каждая страна отпраздновала этот праздник по-своему. Однако зимние праздники не заканчиваются на этом.

Январь – это Новогодье, Рождество, Крещение!

Так, накануне Рождества 6 января Украина будет праздновать Рождественский сочельник (Святвечір). Кутья. Коляда. Не едят до первой звезды.